Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

máquina calculadora

  • 1 машина, вычислительная

    máquina calculadora, computador, computadora, ordenador

    Русско-испанский автотранспортный словарь > машина, вычислительная

  • 2 вычислительная машина

    máquina calculadora, computador, computadora, ordenador

    Русско-испанский автотранспортный словарь > вычислительная машина

  • 3 машина

    маши́на
    1. maŝino;
    2. (автомобиль) разг. aŭto, aŭtomobilo.
    * * *
    ж.

    шве́йная маши́на — máquina de coser

    счётная маши́на — (máquina) calculadora f

    убо́рочная маши́на с.-х. — cosechadora f

    подъёмная маши́на — máquina de alzar

    печа́тная маши́на — máquina de imprimir

    2) перен. máquina f

    вое́нная маши́на — máquina de guerra

    госуда́рственная маши́на — aparato estatal

    3) ( автомобиль) coche m, auto m; carro m (Лат. Ам.)

    го́ночная маши́на — coche de carreras

    е́хать на маши́не — ir en coche (en auto)

    ••

    а́дская маши́на уст. — máquina infernal

    как заведённая маши́на — como si fuera una máquina funcionando

    * * *
    ж.

    шве́йная маши́на — máquina de coser

    счётная маши́на — (máquina) calculadora f

    убо́рочная маши́на с.-х. — cosechadora f

    подъёмная маши́на — máquina de alzar

    печа́тная маши́на — máquina de imprimir

    2) перен. máquina f

    вое́нная маши́на — máquina de guerra

    госуда́рственная маши́на — aparato estatal

    3) ( автомобиль) coche m, auto m; carro m (Лат. Ам.)

    го́ночная маши́на — coche de carreras

    е́хать на маши́не — ir en coche (en auto)

    ••

    а́дская маши́на уст. — máquina infernal

    как заведённая маши́на — como si fuera una máquina funcionando

    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > машина

  • 4 машина

    маши́на
    1. maŝino;
    2. (автомобиль) разг. aŭto, aŭtomobilo.
    * * *
    ж.

    шве́йная маши́на — máquina de coser

    счётная маши́на — (máquina) calculadora f

    убо́рочная маши́на с.-х. — cosechadora f

    подъёмная маши́на — máquina de alzar

    печа́тная маши́на — máquina de imprimir

    2) перен. máquina f

    вое́нная маши́на — máquina de guerra

    госуда́рственная маши́на — aparato estatal

    3) ( автомобиль) coche m, auto m; carro m (Лат. Ам.)

    го́ночная маши́на — coche de carreras

    е́хать на маши́не — ir en coche (en auto)

    ••

    а́дская маши́на уст. — máquina infernal

    как заведённая маши́на — como si fuera una máquina funcionando

    * * *
    ж.

    шве́йная маши́на — máquina de coser

    счётная маши́на — (máquina) calculadora f

    убо́рочная маши́на с.-х. — cosechadora f

    подъёмная маши́на — máquina de alzar

    печа́тная маши́на — máquina de imprimir

    2) перен. máquina f

    вое́нная маши́на — máquina de guerra

    госуда́рственная маши́на — aparato estatal

    3) ( автомобиль) coche m, auto m; carro m (Лат. Ам.)

    го́ночная маши́на — coche de carreras

    е́хать на маши́не — ir en coche (en auto)

    ••

    а́дская маши́на уст. — máquina infernal

    как заведённая маши́на — como si fuera una máquina funcionando

    * * *
    n
    1) gener. (автомобиль) coche, auto, carro (Лат. Ам.), máquina, ingenio, màquina
    2) obs. artefacto
    3) liter. aparato
    4) eng. vehìculo, maquina, motor

    Diccionario universal ruso-español > машина

  • 5 счётная машина

    adj
    1) gener. (máquina) calculadora, calcuadora, computadora, máquina computadora, màquina de calcuar
    2) eng. contador

    Diccionario universal ruso-español > счётная машина

  • 6 вычислительная машина

    adj
    2) eng. ordenador
    3) IT. calculadora, calculador

    Diccionario universal ruso-español > вычислительная машина

  • 7 вычислительный

    прил.
    de cálculo; de cómputo

    вычисли́тельная маши́на — máquina calculadora (computadora)

    вычисли́тельный центр — centro de computación

    * * *
    adj
    1) gener. de cálculo
    2) IT. calculatorio, computador, de computación, de cómputo, calculador

    Diccionario universal ruso-español > вычислительный

  • 8 счётный

    прил.
    1) de cuenta, de cálculo, de cómputo, computador

    счётная лине́йка — regla de cálculo

    счётная маши́на — máquina computadora, computadora f, calculadora f

    2) ( счетоводный) de contabilidad

    счётная кни́га — libro de contabilidad

    счётная часть, счётный отде́л — contaduría f ( oficina)

    счётный рабо́тник — contador m, contable m, tenedor de libros

    ••

    счётная коми́ссия ( при голосовании) — comisión de escrutinio

    * * *
    прил.
    1) de cuenta, de cálculo, de cómputo, computador

    счётная лине́йка — regla de cálculo

    счётная маши́на — máquina computadora, computadora f, calculadora f

    2) ( счетоводный) de contabilidad

    счётная кни́га — libro de contabilidad

    счётная часть, счётный отде́л — contaduría f ( oficina)

    счётный рабо́тник — contador m, contable m, tenedor de libros

    ••

    счётная коми́ссия ( при голосовании) — comisión de escrutinio

    * * *
    adj
    1) gener. (ñ÷åáîâîäñúì) de contabilidad, computador, de cuenta, de cálculo, de cómputo, numerario
    2) econ. calculatorio, cuantificable, calculador

    Diccionario universal ruso-español > счётный

  • 9 табулятор

    м.
    1) ( вид счётной машины) calculadora f, computadora f
    * * *
    n
    1) gener. (âèä ñ÷¸áñîì ìàøèñú) calculadora, (ïèøó¡åì ìàøèñêè) tabulador, computadora

    Diccionario universal ruso-español > табулятор

См. также в других словарях:

  • Calculadora — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Máquina de sumar — Máquina de sumar. Vieja máquina de sumar. El fun …   Wikipedia Español

  • Calculadora mecánica — Saltar a navegación, búsqueda La calculadora Pascalina Una calculadora mecánica es un objeto o sistema de cómputo y calculación que basa su funcionamiento en un principio mecánico para devolver los resultados de una operación aritmética …   Wikipedia Español

  • Máquina de Rube Goldberg — desarrollando una simple tarea de una manera compleja. Una máquina de Rube Goldberg es un aparato excesivamente caro que realiza una tarea muy simple de una manera muy indirecta y elaborada. Primero apareció en el Webster s Third New… …   Wikipedia Español

  • Calculadora de rueda de pines — Saltar a navegación, búsqueda Las calculadoras de ruedas de pines (Pinwheel calculators) fueron inventadas independientemente por Frank Stephen Baldwin en Estados Unidos (1872) y Wilgott Theophil Odhner en Rusia (1874). Eran de tamaño más… …   Wikipedia Español

  • calculadora — |ô| s. f. Máquina que efetua operações aritméticas simples ou complexas e cujas pequenas dimensões são devidas ao emprego de semicondutores e de circuitos integrados …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Máquina diferencial — Parte de la máquina diferencial, montada por el hijo de Babbage con piezas encontradas en el laboratorio de Babbage después de su muerte. Una máquina diferencial es una calculadora mecánica de propósito especial, diseñada para tabular funciones… …   Wikipedia Español

  • Calculadora — ► sustantivo femenino MATEMÁTICAS, TECNOLOGÍA Máquina que realiza operaciones matemáticas por un procedimiento electrónico. * * * Una calculadora es una máquina mecánica o electrónica utilizada para obtener el resultado de cálculos aritméticos.… …   Enciclopedia Universal

  • Máquina — (Del lat. machina < gr. dórico makhana , invención ingeniosa.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA, TECNOLOGÍA Conjunto de piezas o de aparatos que se mueven de modo coordinado para transformar una energía en otra o en un trabajo determinado.… …   Enciclopedia Universal

  • calculadora — s f Máquina eléctrica, electrónica o mecánica que hace cálculos aritméticos o matemáticos. El número de memorias con que cuenta es menor al de una computadora y carece de equipo periférico, como lectoras de tarjetas, impresoras, cintas, etc:… …   Español en México

  • calculadora — Comercio. Máquina electrónica apta para realizar cálculos matemáticos sencillos. Suele ser de un tamaño reducido, fácilmente manejable, y tiene una pila o una célula solar como fuente de alimentación …   Diccionario de Economía Alkona

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»